چگونه یک هکر بشویم

هدف این متن چیست؟
یک هکر کیست؟
مرامنامه‌ی هکری
?-جهان مملو از مسئله‌های جذاب است که در انتظار حل شدن به سر می‌برند
?-هیچ مسئله‌ای نباید دو بار حل شود
?-کسالت و مشقت بد هستند
?-آزادی خوب است
?-نگرش جایگزینی برای صلاحیت نیست
مهارت‌های بنیادی هکرها
?-چگونه برنامه نوشتن را یاد بگیرید
?-یکی از یونیکس های منبع‌باز را بدست بیاورید و یاد بگیرید که چگونه آن را بکار ببرید
?-یاد بگیرید که چگونه از وب استفاده کنید و HTML بنویسید
?-اگر زبان انگلیسی شما خوب نیست، آن را یاد بگیرید
وضع فرهنگ هکرها
?-نرم‌افزار منبع‌باز بنویسید
?-به تست و اشکال‌زدایی نرم‌افزار‌های منبع‌باز کمک کنید
?-اطلاعات مفید را منتشر کنید
?-به انجام کارهای زیربنایی کمک کنید
?-در انتشار فرهنگ هکرها همکاری کنید

ارتباط بین هکر و نرد(Nerd)
نکات مهم
منابع دیگر
فهرست پرسش‌های متداول


من به عنوان ویراستار «فایل اصطلاحات هکر‌ها» و نویسنده‌ی تعدادی از مطالب مشهور دیگر مانند آن، اغلب اوقات از مبتدیان نامه‌هایی دریافت می‌کنم که از من می‌پرسند(به این مضمون) «من چگونه می‌توانم یاد بگیرم که یک هکر ماهر باشم؟»
قبل از این در سال ???? من متوجه شدم که فهرست پرسشهای متداول یا متن اینترنتی دیگری که به این سوال مهم توجه کند، وجود ندارد. بنابراین من نوشتن این متن را شروع کردم و هم‌اکنون بسیاری از مردم آن را به عنوان یک منبع معتبر مطالعه می‌کنند.
با وجود این من ادعا نمی‌کنم که تنها صاحب نظر در این مورد هستم. اگر شما چیزی را که اینجا می‌خوانید دوست ندارید، راهنمای خودتان را برای هکر شدن بنویسید.
اگر شما این مطلب را از منبع اصلی آن نمی‌خوانید بهتر است بدانید که نسخه‌ی اصلی آن در آدرس http://htbh.persianblog.com/ است
توجه: لیستی از پرسشهای متداول در انتهای این متن وجود دارد. لطفاً آنها را قبل از آنکه برای من سوالی در مورد این متن بفرستید، -دو بار- بخوانید.
ترجمه‌های متعددی از این متن وجود دارد:عربی،بلغارستانی، کاتالونیائی، چینی(ساده‌شده)، دانمارکی، هلندی، فارسی، فنلاندی، آلمانی، عبری، ایتالیایی، ژاپنی، لهستانی، پرتغالی(برزیلی)، اسپانیایی، ترکی، سوئدی و انگلیسی
قابل ذکر است از آنجایی که این متن گاهگاهی تغییر می‌کند آنها ممکن است به درجات متفاوتی قدیمی باشند.
شکل ? نقطه در داخل ? مربع که این متن به وسیله‌ی آن تزئین شده است ،یک glider نامیده می‌شود. که طرح ساده‌ای با تعدادی خاصیت تعجب آور در نوعی شبیه سازی ریاضی به نام زندگی(Life) است. این موضوع هکر‌ها را برای سالهای زیادی مجذوب کرده بود
من فکر می‌کنم که آن نشانه‌ی خوبی است برای آنچه هکر‌ها شبیهش هستند:
مجرد، در اول با ظاهری کمی اسرار‌آمیز اما یک دروازه به کل دنیا همراه با یک منطق پیچیده‌. مطالب بیشتری را در مورد نشان glider اینجا بخوانید